Naveducando
Quienes Somos
Quienes Somos
Catalizador del Cambio
¡Los catalizadores están en todas partes! Nuestros automóviles utilizan platino como catalizador para descomponer los gases tóxicos en vapor de agua y dióxido de carbono inofensivos. En la cocina, la levadura en la masa del pan contiene enzimas que actúan como catalizadores para ayudar a la fermentación. Incluso dentro del cuerpo hay enzimas catalizadoras que ayudan a digerir ese pan. Las personas también pueden ser catalizadoras cuando facilitan el cambio.
Naveducando strives to be a catalyst for conservation and sustainability in Galapagos by investing in educational programs that will facilitate change. These programs will provide students with knowledge, support, and tools to help them to protect the archipelago now and in the future. Our aim is to instill a deeper appreciation for the natural world, inspire and motivate them to be thoughtful stewards, and safeguard this unique, fragile, and precious ecosystem for future generations.
Nuestra Misión
Guarantee access to the ocean for
Galapagos children, inspiring curiosity,
deepening connections and cultivating
environmental stewardship.
Como una reacción química que necesita solo una pequeña cantidad de catalizador para producir resultados dramáticos, creemos que cada acción que toman nuestros estudiantes es significativa, sin importar cuán pequeña sea, porque indica un cambio de mentalidad a favor de la conservación. Si nuestros estudiantes se preocupan por proteger Galápagos, creemos que estos primeros pequeños pasos marcarán el comienzo de una vida de decisiones positivas, tanto grandes como pequeñas, cuyo efecto acumulativo no puede subestimarse.
En nuestro papel de catalizador para el cambio, Naveducando reducirá el tiempo que lleva impactar los esfuerzos de conservación al enfocarse en pequeños pasos que nuestros estudiantes pueden implementar fácil y rápidamente.
Nuestra Visión
The young people of Galapagos feel a
connection and deep love with their
natural heritage as a result of
transformative immersive experiences that
they had when they were boys and girls.
Naveducando también mira hacia el futuro. Creemos que es imperativo construir una base sólida tanto para nuestros estudiantes como para nuestros graduados. Continuaremos fortaleciendo y expandiendo nuestra programación educativa para incluir a estudiantes de todas las edades. Daremos la bienvenida a los graduados a la comunidad Naveducando, y fomentaremos esas relaciones para participar y conectar con ellos a lo largo de sus vidas.
Con nuestro continuo aliento y apoyo, estas personas reflexivas y afectuosas continuarán su viaje educativo y eventualmente asumirán roles de liderazgo. Su profundo amor y respeto por Galápagos y el medio ambiente guiará sus elecciones como tomadores de decisiones y guardianes de este lugar tan especial.
Sus generosas contribuciones son las que hacen posible todo nuestro trabajo. Dona ahora y ayúdanos a tener un mayor impacto.
Que Nos Define
Los valores de la Fundación Naveducando representan nuestras prioridades y pasiones. Reflejan nuestro carácter, dan forma a nuestra cultura organizacional y guían nuestra conducta en todos los aspectos del trabajo que hacemos para cumplir con nuestra misión.
Inclusion, diversity, equity & social justice
We are committed to creating spaces where all people feel welcomed, respected, and valued. We celebrate diversity as a source of collective strength and work toward equitable opportunities, active participation, and social transformation grounded in dignity, empathy, and justice.
Inspiration, open mind, open heart, open will
We believe learning begins with curiosity and grows through meaningful human connection. By cultivating open minds, compassionate hearts, and the courage to act, we create experiences that inspire personal transformation, collective learning, and conscious leadership.
Place-based education
Every place has stories, knowledge, culture, and wisdom to share. Our learning experiences are rooted in the local environment and community, connecting participants with the ecosystems, traditions, and realities of each territory through direct experience and meaningful relationships.
Regenerative tourism
We promote forms of travel that give back more than they take. Through regenerative tourism, we support local communities, protect natural ecosystems, and foster experiences that create lasting positive impact for people, culture, and the planet.
Ayude a nuestros programas en Galápagos
Su donación marca la diferencia, ayudando a llevar nuestros programas a los niños de las Galápagos. Cada contribución, grande o pequeña, impulsa un cambio positivo. También puede suscribirse a nuestra lista de correo para recibir más información sobre nuestros programas a lo largo del año.
Equipo directivo de Naveducando
Nuestro equipo de liderazgo senior impulsa la estrategia y la dirección de nuestro trabajo para brindar programas educativos impactantes a la comunidad de Galápagos. Noémi dirige el desarrollo, la ejecución y la supervisión financiera de los programas. cumplimiento estratégico y operativo de los programas de Naveducando. El equipo de Naveducando establece relaciones estratégicas con particulares, organizaciones, patrocinadores y entidades gubernamentales para garantizar el éxito de las iniciativas de nuestra Fundación. y el compromiso con los agentes de la comunidad local.
Noémi d'Ozouville
Presidente
Emiliano Rodríguez
Director
Ana María Andrade
Secretario
Sophia Cooke
Tesorero
Alegría Norris
Vocal
Miembros fundadores
Juan Manuel Salcedo
Pablo Valladares
Stuart Banks
Roberto (Roby) Pépolas, Fundador
Nuestro querido amigo y colega Roby falleció en noviembre de 2021. Su pasión y su visión permanecen intactas y nos sirven de guía en el cumplimiento de nuestra misión.
Los ángeles de la guarda de Naveducando
El Programa Galápagos Infinito y la Fundación Naveducando están guiados e inspirados por tres extraordinarios ángeles guardianes.
Juntos, estos tres ángeles iluminan nuestro camino, guiándonos para inspirar a la próxima generación de guardianes del océano. Ellos encarnan el corazón y el alma de un movimiento que empodera a los jóvenes de Galápagos para que se conviertan en protectores de su singular hogar marino.
Roby PepolasEl visionario fundador de Naveducando plantó las semillas de estas iniciativas con su pasión sin límites por conectar a los niños con el océano. Tras una década trabajando en todos los rincones del archipiélago como buzo y coordinador logístico, y viendo crecer a sus dos hijos con la oportunidad de desarrollar una profunda conexión con el mar, centró su atención en los niños de la zona.
Realizó encuestas para conocer la situación de referencia de los alumnos de 7º curso de la provincia, se asoció con Juan Manuel en la Samba para desarrollar el primer viaje piloto. Y llamó a todas las puertas posibles para asegurarse de que el programa obtuviera visibilidad, atención y tracción para crecer y lograr el objetivo de llegar a todos los alumnos de 7º grado cada año.
Godfrey Merlen. Toda una vida dedicada a Galápagos, desde el timón de su barco de investigación Ratty, buceando bajo las olas en Wolf y Darwin entre bancos de tiburones martillo, pisoteando volcanes activos, hasta compartiendo su amor por la naturaleza con su hijo pequeño, Moz. Se fue demasiado pronto, antes de que sus historias pudieran llenar las páginas de nuestro blog. Su legado vive a través de sus obras de arte, su visión y su inquebrantable fe en la misión del programa, aporta sabiduría y aliento que mantienen firmes sus velas.
Hugo Andrade. Hugo creció en la isla de San Cristóbal y fue pescador. Junto con su hermano Leonardo, fue uno de los primeros pioneros del turismo en Galápagos transformando el barco de pesca y construyendo después un barco de madera en la zona, Angelito I. Su hijo Samuel aprendió a pasear por las playas de Española entre los leones marinos. Hugo dejó un legado imborrable a través del monumento al albatros en el malecón de Puerto Ayora, símbolo de conservación y reflejo de la conexión entre el Hombre y el Mar. Llevamos a los niños a visitar esta icónica estatua, donde leen el inspirador poema que sigue conectando a la comunidad con sus raíces naturales y culturales.
Por Qué el Nautilus
La historia detrás de nuestro logo
El logo de la Fundación Naveducando se inspiró en una criatura marina llamada nautilus. Su nombre es la forma latina de la antigua palabra griega ναυτίλος, que significa marinero. Lo elegimos para representar a nuestra organización porque, para nosotros, es una metáfora visual adecuada para nuestras aspiraciones.
La hermosa espiral logarítmica de su caparazón y la progresión de las cámaras cada vez más grandes que componen su elegante espiral simbolizan la evolución en perspectiva que buscamos inspirar en nuestros estudiantes a medida que crecen en su descubrimiento y apreciación de este precioso archipiélago.
Este increíble animal ha existido en nuestros océanos durante cientos de millones de años. Admiramos su tenacidad y trabajamos día a día para emular su ejemplo en el crecimiento y fortalecimiento de la Fundación Naveducando para asi perseguir nuestra misión con apasionada determinación.
¿Por Qué Naveducando?
La historia detrás de nuestro nombre
Durante miles de años, los marineros han utilizado las estrellas para navegar y encontrar el "norte verdadero." El Norte Verdadero, también llamada Polaris o Polestar, los guía en sus viajes. No importa dónde se encuentre un marinero en el hemisferio norte, puede contar con que podrá encontrar su camino al ubicar esa estrella en una noche clara, al encontrar el norte verdadero.
La frase "encontrar el norte verdadero" también ha llegado a representar el proceso de descubrir un propósito en la vida al encontrar su propia estrella guía.
Creemos que la educación es la clave.
Nos preguntamos: “¿Cuál es nuestro norte verdadero? ¿Cuál es el propósito rector de nuestra fundación?"
La conservación del ecosistema de Galápagos para las generaciones futuras es nuestro norte verdadero, la estrella brillante que nos impulsa e inspira a continuar nuestro trabajo.
Luego nos preguntamos: “¿Cómo lograremos esto? ¿Cómo llegaremos a donde queremos ir?"
Creemos que la educación es la clave. Al educar a nuestros alumnos, incitando en ellos un profundo amor por nuestro archipiélago, podemos lograr nuestro propósito.
El primer programa de Naveducando, Galápagos Infinito, lleva a los niños en edad escolar a áreas del Parque Nacional Galápagos a las que solo se puede acceder en barco. Mientras están allí, disfrutan de lecciones sobre vida silvestre, ciencia, historia, ecología, geología, conservación, deportes acuáticos, desarrollo personal y más. Los estudiantes incluso son invitados al puente del barco donde aprenden sobre los principios de la navegación naval.
La decisión por nuestro nombre fue simple - combinar estos temas: educación, enseñanza, navegación y encontrar nuestro norte verdadero. Combinamos dos palabras en español, navegación, que se traduce como navegación y educando, que significa enseñanza. "Naveducando", el nombre de la fundación que todos conocemos y amamos.
Cada estudiante en nuestros programas está cordialmente invitado a convertirse en un compañero de viaje, acompañándonos en el viaje hacia nuestro norte verdadero: la conservación de Galápagos. Juntos, avanzamos hacia la conservación de estas preciosas islas y las protegemos para las generaciones futuras. Le invitamos cordialmente a unirse a nosotros en este viaje hacia nuestro norte verdadero.
