Naveducando
Quienes Somos
Letter from Galapagos Naveducando Director
Queridos amigos y seguidores,
Primero, quiero agradecerles su extraordinario apoyo. Su continua generosidad me maravilla y me anima a medida que avanzamos para construir y expandir Naveducando. Espero que se sientan tan orgullosos como yo al explorar nuestro sitio web y leer acerca de los logros de Naveducando, porque es USTED quien lo hace posible.
Este año nos emocionó dar la bienvenida a más de 300 estudiantes a nuestro nuevo programa Galápagos Infinito En Línea. A través de nuestras experiencias de aprendizaje en línea, los estudiantes han explorado virtualmente otras islas, han aprendido sobre el mar y su increíble vida salvaje y han asimilado lecciones sobre la contaminación y los pasos que podrían tomar para reducir los desechos. Incluso tuvieron la oportunidad de hablar con astronautas en la Estación Espacial Internacional, todo desde la comodidad de sus propios hogares.
¡Este es solo el comienzo! Tenemos muchas más misiones asombrosas en línea planeadas para nuestros estudiantes el próximo año. Cada una está diseñada como una oportunidad para abrir las mentes y corazones de nuestros jovenes para Galápagos. Gracias a ustedes, nuestros seguidores.
¡Ustedes son nuestros héroes! Su amor por Galápagos y sus generosas contribuciones a nuestra Fundación nos inspiran y animan a todos en Naveducando a ser lo mejor posible y a dedicarnos cada día a cumplir nuestra misión.
Les enviamos un gran abrazo virtual para expresarles nuestro agradecimiento y pedirles que nos ayuden a continuar en nuestra lucha por el futuro de Galápagos.
Con profundo agradecimiento,
Roby Pépolas
Quienes Somos
Catalizador del Cambio
¡Los catalizadores están en todas partes! Nuestros automóviles utilizan platino como catalizador para descomponer los gases tóxicos en vapor de agua y dióxido de carbono inofensivos. En la cocina, la levadura en la masa del pan contiene enzimas que actúan como catalizadores para ayudar a la fermentación. Incluso dentro del cuerpo hay enzimas catalizadoras que ayudan a digerir ese pan. Las personas también pueden ser catalizadoras cuando facilitan el cambio.
Naveducando se esfuerza por ser un catalizador para la conservación y la sostenibilidad en Galápagos al invertir en programas educativos que facilitarán el cambio. Estos programas proporcionarán a los estudiantes conocimientos, apoyo y herramientas para ayudarlos a proteger el archipiélago ahora y en el futuro. Nuestro objetivo es inculcar un aprecio más profundo por el mundo natural, inspirarlos y motivarlos a ser administradores reflexivos y salvaguardar este ecosistema único, frágil y precioso para las generaciones futuras.
Nuestra Misión
La Fundación Naveducando trabaja para educar, involucrar e inspirar a las personas a vivir de manera sostenible y conservar Galápagos ahora y para las generaciones venideras.
Como una reacción química que necesita solo una pequeña cantidad de catalizador para producir resultados dramáticos, creemos que cada acción que toman nuestros estudiantes es significativa, sin importar cuán pequeña sea, porque indica un cambio de mentalidad a favor de la conservación. Si nuestros estudiantes se preocupan por proteger Galápagos, creemos que estos primeros pequeños pasos marcarán el comienzo de una vida de decisiones positivas, tanto grandes como pequeñas, cuyo efecto acumulativo no puede subestimarse.
En nuestro papel de catalizador para el cambio, Naveducando reducirá el tiempo que lleva impactar los esfuerzos de conservación al enfocarse en pequeños pasos que nuestros estudiantes pueden implementar fácil y rápidamente.
Nuestra Visión
Naveducando visualiza una comunidad Galápagueños que comprende y valora el ecosistema único del archipiélago, protegiendo y defendiendo con pasión su conservación a través de una vida sostenible, políticas y gestión acordes.
Naveducando también mira hacia el futuro. Creemos que es imperativo construir una base sólida tanto para nuestros estudiantes como para nuestros graduados. Continuaremos fortaleciendo y expandiendo nuestra programación educativa para incluir a estudiantes de todas las edades. Daremos la bienvenida a los graduados a la comunidad Naveducando, y fomentaremos esas relaciones para participar y conectar con ellos a lo largo de sus vidas.
Con nuestro continuo aliento y apoyo, estas personas reflexivas y afectuosas continuarán su viaje educativo y eventualmente asumirán roles de liderazgo. Su profundo amor y respeto por Galápagos y el medio ambiente guiará sus elecciones como tomadores de decisiones y guardianes de este lugar tan especial.
Sus generosas contribuciones son las que hacen posible todo nuestro trabajo. Dona ahora y ayúdanos a tener un mayor impacto.
Que Nos Define
Los valores de la Fundación Naveducando representan nuestras prioridades y pasiones. Reflejan nuestro carácter, dan forma a nuestra cultura organizacional y guían nuestra conducta en todos los aspectos del trabajo que hacemos para cumplir con nuestra misión.
Integridad
Nos esforzamos por ganarnos y mantener la confianza de nuestros accionistas, empleados, benefactores, donantes y el público actuando con honestidad y ética en todas nuestras acciones.
Respeto
Hacemos nuestro mejor trabajo cuando mostramos bondad, dignidad y respeto por todos los seres vivos y el planeta que nos sustenta.
Colaboración
Creemos que podemos lograr más si trabajamos juntos. Damos la bienvenida y celebramos las oportunidades para maximizar nuestra capacidad organizativa e impacto a través de asociaciones de apoyo y trabajo en equipo.
Curiosidad
Nos volvemos más efectivos cuando buscamos continuamente ampliar nuestro conocimiento y experiencia, aprendemos de nuestros éxitos y fracasos, permanecemos abiertos al diálogo y a nuevas perspectivas, y reflexionamos intencionalmente sobre las maravillas del mundo natural que nos rodea.
Optimismo
Elegimos ver lo que es posible, preferimos discutir soluciones y fomentamos las ideas audaces. Sabemos que las personas con pasión y determinación tienen el poder de cambiar el mundo para mejor.
Sostenibilidad
Hacemos un esfuerzo concertado para minimizar nuestro impacto ambiental en la tierra y sus recursos.
Administración
Estamos comprometidos a administrar y nutrir los recursos que se nos confían, incluida nuestra gente, los recursos naturales y los activos financieros, de manera cuidadosa, responsable y transparente.
Diversidad
Encontramos fuerza en nuestras diferencias y adoptamos prácticas que promueven la participación plena y el sentido de inclusión de todas las personas.
Naveducando Leadership Team
Nuestro equipo de liderazgo senior impulsa la estrategia y la dirección de nuestro trabajo para brindar programas educativos impactantes a la comunidad de Galápagos. Noémi leads program development, execution, and financial oversight ensuring strategic and operational compliance of Naveducando’s programs. Naveducando’s team builds strategic relationships with individuals, organizations, sponsors, and government entities to assure the success of our Foundation’s initiatives and engagement with actors within the local community.
Noémi d’Ozouville
President
Emiliano Rodriguez
Director
Ana Maria Andrade
Secretary
Sophia Cooke
Treasurer
Alegria Norris
Vocal
Founding Members
Juan Manuel Salcedo
Pablo Valladares
Stuart Banks
Roberto (Roby) Pépolas, Founder
Our dear friend and colleague, Roby, passed away in November 2021. His passion and vision remain intact and serve as a guiding light in the fulfillment of our mission.
Por Qué el Nautilus
La historia detrás de nuestro logo
El logo de la Fundación Naveducando se inspiró en una criatura marina llamada nautilus. Su nombre es la forma latina de la antigua palabra griega ναυτίλος, que significa marinero. Lo elegimos para representar a nuestra organización porque, para nosotros, es una metáfora visual adecuada para nuestras aspiraciones.
La hermosa espiral logarítmica de su caparazón y la progresión de las cámaras cada vez más grandes que componen su elegante espiral simbolizan la evolución en perspectiva que buscamos inspirar en nuestros estudiantes a medida que crecen en su descubrimiento y apreciación de este precioso archipiélago.
Este increíble animal ha existido en nuestros océanos durante cientos de millones de años. Admiramos su tenacidad y trabajamos día a día para emular su ejemplo en el crecimiento y fortalecimiento de la Fundación Naveducando para asi perseguir nuestra misión con apasionada determinación.
¿Por Qué Naveducando?
La historia detrás de nuestro nombre
Durante miles de años, los marineros han utilizado las estrellas para navegar y encontrar el "norte verdadero." El Norte Verdadero, también llamada Polaris o Polestar, los guía en sus viajes. No importa dónde se encuentre un marinero en el hemisferio norte, puede contar con que podrá encontrar su camino al ubicar esa estrella en una noche clara, al encontrar el norte verdadero.
La frase "encontrar el norte verdadero" también ha llegado a representar el proceso de descubrir un propósito en la vida al encontrar su propia estrella guía.
Creemos que la educación es la clave.
Nos preguntamos: “¿Cuál es nuestro norte verdadero? ¿Cuál es el propósito rector de nuestra fundación?"
La conservación del ecosistema de Galápagos para las generaciones futuras es nuestro norte verdadero, la estrella brillante que nos impulsa e inspira a continuar nuestro trabajo.
Luego nos preguntamos: “¿Cómo lograremos esto? ¿Cómo llegaremos a donde queremos ir?"
Creemos que la educación es la clave. Al educar a nuestros alumnos, incitando en ellos un profundo amor por nuestro archipiélago, podemos lograr nuestro propósito.
El primer programa de Naveducando, Galápagos Infinito, lleva a los niños en edad escolar a áreas del Parque Nacional Galápagos a las que solo se puede acceder en barco. Mientras están allí, disfrutan de lecciones sobre vida silvestre, ciencia, historia, ecología, geología, conservación, deportes acuáticos, desarrollo personal y más. Los estudiantes incluso son invitados al puente del barco donde aprenden sobre los principios de la navegación naval.
La decisión por nuestro nombre fue simple - combinar estos temas: educación, enseñanza, navegación y encontrar nuestro norte verdadero. Combinamos dos palabras en español, navegación, que se traduce como navegación y educando, que significa enseñanza. "Naveducando", el nombre de la fundación que todos conocemos y amamos.
Cada estudiante en nuestros programas está cordialmente invitado a convertirse en un compañero de viaje, acompañándonos en el viaje hacia nuestro norte verdadero: la conservación de Galápagos. Juntos, avanzamos hacia la conservación de estas preciosas islas y las protegemos para las generaciones futuras. Le invitamos cordialmente a unirse a nosotros en este viaje hacia nuestro norte verdadero.
